The buck stops with him. He is ultimately responsible for every aspect of the broadcast.
责任在于他。他是该广播节目各方面的总负责人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
德里克对保利娜的行为举止百般挑剔,恋爱时他可从没这样做过。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the production.
百合子和尤尔几乎在生产的每个方面都看法一致。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The relations between our two countries have improved markedly in every aspect.
我们两国的关系在各方面都有了显著的发展.
《现代汉英综合大词典》
Every aspect has to be carefully controlled, to ensure maximum cost-effectiveness .
方方面面都得精心管理好, 以保证最高的 成本效益.
企业管理英语口语(第二版)(1)
Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
原作的每一细节都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现.
《简明英汉词典》
德里克对保利娜的举止百般挑剔,尽管恋爱时他从未这样做过。
金山词霸
磨削过程的每一个方面和机器来显示的探照灯下步改善.
期刊摘选
当时,怀疑论者和一些专家对涉及该项实验的实验仪器和物理学家所采用的方法表示怀疑。
互联网摘选
